Résumé
Tous les ans, près de 40 millions de Français profitent des vacances d'été pour s'offrir des séjours au bord de la mer. Cette manne financière de plusieurs milliards d'euros fait le bonheur des campings, hôtels et autres restaurants, prêts à accueillir ces potentiels clients dans les meilleures conditions possibles. Mais des individus malintentionnés tentent également de tirer leur épingle du jeu.