Résumé
Pruitt demande à Andy de ne pas lui donner trop d'espoir concernant le poste de capitaine. Une partie de l'équipe se retrouve piégée dans le garage d'une habitation en feu. A l'extérieur, le reste de l'équipe rencontre des difficultés pour atteindre l'intérieur de la maison, qui est hautement protégée. Pruitt arrive sur les lieux et pousse Andy à ne pas baisser les bras. Les personnes prises au piège finissent par provoquer une explosion qui détruit les portes du garage...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 9/10
- Scénariste
- Philip Iscove
- Réalisateur
- Nicole Rubio
- Acteur
- Jason George
- Jaina Lee Ortiz
- Grey Damon
- Barrett Doss
- Alberto Frezza
- Jay Hayden
- Okieriete Onaodowan
- Danielle Savre
- Miguel Sandoval
- Brenda Song
- Sterling Sulieman
- Sarayu Blue
- Alex Désert
- Jennifer Lauren DiBella
- Kimia Behpoornia
- Matthew Jain
