Résumé
De droom van Ray (52) en Hinke (51) om te vertrekken is jaren geleden ontstaan, maar het stel wilde wachten tot hun zoons oud genoeg waren. Nu beide mannen uit huis zijn, is het tijd om Naarden te verruilen voor Tsjechië, waar ze een B&B willen beginnen. In het noorden van het land hebben Ray en Hinke een vervallen carréboerderij gekocht. Het geheel moet gerenoveerd worden, maar na het vertrek slaat het noodlot toe. Ze belanden in een nachtmerrie als het met de gezondheid van Ray niet goed gaat. Ze zetten alles op alles om toch hun eerste gasten te kunnen ontvangen.
