Résumé
Stephanie en haar vriendje Christopher zijn intussen 2 jaar samen. Christopher vindt dat het tijd is om het ouderlijk dak te verlaten en in te trekken bij Stephanie en de Planckaerts. Huisvriend Jean-Marie Dedecker komt voor het eerst langs in de chambres d'hôtes in Lesterney. Hij krijgt een speciale rondleiding maar moet ook zijn talenten als zanger bewijzen. Eddy nodigt Carlos uit om bij hen te komen wonen: de familie kan een wijze opa gebruiken en een begeleider voor Francesco.
