Résumé
Nu hij geschorst is als wielrenner, heeft neef Jo eindelijk tijd om de Planckaerts op hun berg te bezoeken. In een tuin vol tipi's zijn woeste Indianenrituelen en een memorabele meditatiesessie met Carlos, dan ook onvermijdelijk. Bij het zien van het prille samenwoongeluk van Stephanie en Christopher, begint het bij Francesco ook te kriebelen. Zoals altijd kiest hij voor de simpelste oplossing en hij vraagt Magali ten huwelijk. Stephanie laat zich intussen volledig gaan tijdens haar eerste fotosessie.
