Résumé
Un homme a été trouvé par la police de Los Angeles, une balle dans la tête. L'exécution a eu lieu quatre jours plus tôt mais le corps vient seulement d'être identifié. Il s'agit d'un Indonésien, fervent partisan des islamistes radicaux et que l'on soupçonne d'être à la tête d'un trafic d'armes. Il serait également impliqué dans une attaque terroriste imminente contre les Etats-Unis. L'affaire se complique lorsqu'on découvre que l'arme qui l'a tué a été utilisée deux jours plus tard pour exécuter un marine dans l'Idaho. Le mode opératoire est en tous points identique. Les deux enquêteurs Sam et Callen sont envoyés sur place...
Infos
- Saison
- 4
- Episode
- 18/24
- Réalisateur
- Tony Wharmby
- Acteur
- Scott Grimes
- Kim Raver
- Chris O'Donnell
- LL Cool J
- Daniela Ruah
- Barrett Foa
- Linda Hunt
- John Corbett
- Eric Christian Olsen
- Renée Felice Smith
- Edwin Hodge
- Gillian Alexy
- Kenneth Mitchell
- Omid Abtahi
- Sterling Sulieman
- Jonathan Oldham
- Vanessa Vander Pluym
- Miguel Ferrer
- Brittany-Elle Benson
- Victor E. Chan
- Christopher Clausi
- Ayman Samman
- Jessalyn Wanlim
- Lachlan Buchanan
- Anthony Martins
- Scénariste
- Shane Brennan
