Résumé
A Chicago, la caserne de pompiers 51 est mobilisée pour venir en aide à un particulier. Les lieutenants Matthew Casey et Kelly Severide se rendent sur les lieux avec le reste de leur équipe. Au cours de la mission, l'un des leurs, Andy Darden, périt tragiquement. Le retour au quotidien est particulièrement difficile pour les combattants du feu. Le capitaine Boden a du mal à ressouder son équipe et à calmer l'animosité entre les deux lieutenants qui se rejettent la responsabilité du drame. Severide s'isole pour se faire des injections d'antidouleurs. Il semble avoir une faiblesse au niveau de la main...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 1/24
- Réalisateur
- Jeffrey Nachmanoff
- Acteur
- Jesse Spencer
- Taylor Kinney
- Eamonn Walker
- Monica Raymund
- Lauren German
- Yuri Sardarov
- Charlie Barnett
- David Eigenberg
- Teri Reeves
- Mo Gallini
- Joe Minoso
- Christian Stolte
- Corey Sorenson
- Rahm Emanuel
- Randy Flagler
- William Smillie
- Chaon Cross
- Madison Dirks
- Danica Monroe
- Lance Newton
- Olumiji Olawumi
- Jabarie McCoy
- Emma Gordon
- Rebekah Ward
- Mark Vallarta
- Natalie Guzman
- David Parkes
- Kris Wolff
- Dave MacDonald
- Toribio Barrera
- Scénariste
- Michael Brandt
- Derek Haas
