Résumé
L'unité se rend dans une salle de jeu clandestine à Chinatown, propriété d'une triade chinoise, rivale d'un autre groupe mafieux, le Cermak Crew. L'endroit a en effet été le théâtre d'un massacre. La bande de vidéosurveillance livre des images de quatre tueurs masqués en tenue paramilitaire. Jin arrive à localiser un véhicule suspect devant un autre casino clandestin. Halstead assiste à un interrogatoire musclé d'un membre d'une triade par un policier, Jimmy Li, ex-coéquipier de Voight et Olinsky à leurs débuts. Li dirige une brigade de moeurs et mène des opérations en infiltré à Chinatown. Voight soupçonne Li et son équipe des différents braquages, mais Li clame son innocence...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 8/15
- Réalisateur
- Fred Berner
- Acteur
- Jason Beghe
- Elias Koteas
- Jon Seda
- Sophia Bush
- Jesse Lee Soffer
- Patrick John Flueger
- Ian Bohen
- Laroyce Hawkins
- Robin Weigert
- Sydney Tamiia Poitier
- Marina Squerciati
- Archie Kao
- Mark Dacascos
- Stella Maeve
- Amy Morton
- David Aron Damane
- Ron Nakahara
- Tim Chiou
- Matthew Sherbach
- Tommy Beardmore
- Bill Larkin
- La'Mar Hawkins
- Zoe Ishmael
- Steve Piper
- Mahogany Milan
- Scénariste
- Bryan Gracia
- Matt Olmstead
- Dick Wolf
- Derek Haas
- Michael Brandt
