Résumé
Voor Thomas (34) en Pauline (31) is emigreren geen lang gekoesterde droom. Totdat zich een enorm chateau aandient in het oosten van Frankrijk. Ze pakken hun koffers in en vertrekken samen met baby Otis naar het Franse platteland. Al gauw komen Thomas en Pauline erachter dat de inventaris niet in orde is. Ondanks deze teleurstelling storten ze zich vol goede moed op de vernieuwing van het chateau. Ze gaan voortvarend aan de slag, maar het budget krimpt, terwijl Otis groeit en meer aandacht vereist. Thomas en Pauline proberen alle ballen hoog te houden, maar ondertussen komt de deadline van hun grote opening steeds dichterbij.
