Résumé
Sullivan et Andy décident d'annoncer leur liaison à Pruitt lors d'un dîner. Leur discussion animée est brutalement interrompue par une intervention des services de l'immigration dans le restaurant. Carina apprend à Maya comment profiter d'un jour de congé au bord d'une piscine. Vic, Dean et Jack tentent désespérément de trouver une solution aux coliques de Pru. Mais même lors des jours de repos, l'appel du devoir n'est jamais loin...
Infos
- Saison
- 3
- Episode
- 11/0
- Réalisateur
- Tom Verica
- Acteur
- Jaina Lee Ortiz
- Jason George
- Danielle Savre
- Grey Damon
- Boris Kodjoe
- Barrett Doss
- Miguel Sandoval
- Jay Hayden
- Okieriete Onaodowan
- Kevin McKidd
- Kim Raver
- Jesse Williams
- Alex Landi
- Stefania Spampinato
- Shane Blades
- Mac Brandt
- Lachlan Buchanan
- Hollis W. Chambers
- Nikita Chaudhry
- Jorge-Luis Pallo
- Pat Healy
- Brian Letscher
- Remy Nozik
- Motown Maurice
- Scénariste
- Cinque Henderson
- Daniel K. Hoh
