Résumé
Hanté par le remords, Joe Cruz prend de plus en plus de risques et met la vie de ses collègues en danger. Le lieutenant Matthew Casey lui pose alors un ultimatum : s'il ne donne pas sa démission, il le dénoncera à la police. Alors qu'elle vient de trouver un appartement pour y vivre avec Clarice et son bébé, Leslie Shay se pique avec l'aiguille d'une seringue. Le risque d'avoir été exposée aux hépatites B et C et au VIH est très élevé. Au moment de signer son bail, Clarice annonce qu'elle part s'installer à New York avec son enfant, prétextant qu'elle ne veut plus se battre avec Daniel, qui a enfin accepté la garde partagée...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 16/24
- Scénariste
- Michael Gilvary
- Acteur
- Joe Minoso
- Jesse Spencer
- Lauren German
- Monica Raymund
- Shiri Appleby
- Charlie Barnett
- Yuri Sardarov
- Eamonn Walker
- Taylor Kinney
- David Eigenberg
- Christian Stolte
- Shane McRae
- Nicole Forester
- Kelli Barrett
- Kathleen Quinlan
- Devin Bethea
- Richard Cotovsky
- William Smillie
- Aislinn DeButch
- Hanna Dworkin
- Lia D. Mortensen
- Mary Beth Fisher
- Sean Sullivan
- Randy Flagler
- Rob Riley
- Molly Glynn
- Brian King
- Keith Kupferer
- Cora Vander Broek
- Eduardo N. Martinez
- Réalisateur
- Michael Brandt
