Résumé
Pour venir en aide à son frère, Gabriela n'hésite pas à faire appel à un ancien ennemi, même si cela peut ruiner son amitié avec Matthew. Herrmann riposte quand Arthur, le partenaire silencieux du bar, se montre menaçant à son égard. Pendant ce temps, Leslie et Clarice tentent de faire échapper Daniel à des poursuites judiciaires pour lui éviter la prison, Kelly part à la recherche de son ancienne fiancée et Matthew tente de comprendre pourquoi sa mère a tué son père. Parallèlement à leur vie privée, les pompiers sont aussi appelés à intervenir sur plusieurs sinistres, comme la noyade d'un enfant ou l'effondrement d'une maison...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 15/24
- Scénariste
- Andrea Newman
- Acteur
- Jesse Spencer
- Christian Stolte
- Monica Raymund
- Taylor Kinney
- David Eigenberg
- Charlie Barnett
- Mike Starr
- Yuri Sardarov
- Eamonn Walker
- Shiri Appleby
- Teri Reeves
- Stef Tovar
- Joe Minoso
- Jon Seda
- Kathleen Quinlan
- Thomas Gaitsch
- Morocco Omari
- Randy Flagler
- William Smillie
- William Dick
- Eric Lane
- Jason Beghe
- Jeff Dumas
- Rachel Cerda
- Jennie Moreau
- Molly Pan
- Ruby Kaye
- Jesse Marx
- Elizabeth Murphy
- Kelli Barrett
- Réalisateur
- Joe Chappelle
