Résumé
Mac est en train de prendre son petit déjeuner dans son snack habituel, lorsqu'un homme armé fait irruption et tire plusieurs coups de feu sur l'assistance. Le criminel blesse notamment un homme et une femme. Celle-ci, gravement touchée, doit recevoir des soins immédiats. Mac hésite alors entre poursuivre le meurtrier et venir en aide aux victimes. Le temps presse, Mac doit choisir rapidement. Un peu plus tard, Mac reçoit une invitation inattendue. Là encore, il se retrouve confronté à son indécision. Il ne sait pas s'il peut envisager de vivre une nouvelle histoire d'amour après la mort de sa femme...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 23/23
- Réalisateur
- Duane Clark
- Scénariste
- Andrew Lipsitz
- Ann Donahue
- Anthony E. Zuiker
- Acteur
- Gary Sinise
- Melina Kanakaredes
- Vanessa Ferlito
- Carmine Giovinazzo
- Hill Harper
- Eddie Cahill
- Garret Dillahunt
- Penelope Ann Miller
- Raphael Sbarge
- Ben Bode
- Wil Horneff
- Sandy Martin
- Dave Power
- Jesse Collver
- Pinky Villaseñor
- Tim Sitarz
- Danny Wynands
- Danielle McKee
- Emily Harrison
