Résumé
Tandis qu'Adrianne est harcelée par son ancien petit ami, une nouvelle enquête s'ouvre : un échange de balles entre deux automobilistes a malencontreusement tué un bébé. A brûle-pourpoint, John Kelly interroge l'un des conducteurs, Duane Rollins. Celui-ci raconte qu'un autre véhicule s'est approché et a ouvert le feu. Mais des témoins contredisent ce témoignage. Pendant ce temps, toutes les affaires de John Kelly sont confiées à ses collègues. Haverill décide de l'affecter à des tâches subalternes. Kelly s'interroge alors sur son avenir au sein de la police. Sipowicz tente de trouver un équilibre entre ses réunions aux Alcooliques anonymes et ses sentiments pour Sylvia...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 4/22
- Acteur
- David Caruso
- Dennis Franz
- James Handy
- James McDaniel
- Justine Miceli
- Michael Imperioli
- Shannon Cochran
- Gordon Clapp
- Nicholas Turturro
- Sharon Lawrence
- Gail O'Grady
- Brigid Brannagh
- Scott Allan Campbell
- Carmine Caridi
- Anna Gunn
- Bruce Beatty
- James Noah
- Vincent Guastaferro
- Jerry Grayson
- Peter Boyle
- Albert Garcia
- Lee Weaver
- Frantz Turner
- Joe Santos Jr.
- Scénariste
- Leonard Gardner
- Réalisateur
- Daniel Sackheim
