Résumé
Daniel, Mitchell, Teal'c et Vala se rendent dans la salle du trésor. Daniel découvre un livre relatant l'histoire des ancêtres des Anciens, les Altérans, qui se seraient expatriés dans une galaxie lointaine. L'équipe met également au jour un important dispositif de communication. Daniel, impatient à l'idée d'explorer de nouveaux mondes, convainc ses supérieurs de le laisser tester la machine. Toujours lié à Vala par le bracelet jaffa, il est contraint de voyager avec elle. Tous deux perdent rapidement connaissance. Leurs esprits prennent alors possession des corps d'un couple habitant sur une autre planète où l'on vénère les Oris. Convaincu d'hérésie, Daniel et Vala sont condamnés à mort...
Infos
- Saison
- 9
- Episode
- 2/20
- Acteur
- Michael Shanks
- Claudia Black
- Amanda Tapping
- Ben Browder
- Christopher Judge
- Don S. Davis
- Beau Bridges
- Bill Dow
- Lexa Doig
- Obi Ndefo
- April Telek
- Mark Houghton
- Stephen Park
- Paul Moniz de Sa
- Martin Christopher
- Greg Anderson
- Brahm Taylor
- Silya Wiggens
- Wendy Russell
- Claude Knowlton
- Nicholas Harrison
- Les Asselstine
- Norm Hirshfeldt
- Réalisateur
- Andy Mikita
- Mario Azzopardi
- Scénariste
- Robert C Cooper
