Résumé
Chaque été, des milliers de Belges se ruent vers la mer du Nord. Les enfants courent vers les vagues, les parents s'installent sur le sable, les digues se remplissent, les plages débordent. Pour la plupart, ce sont les vacances. Pour d'autres, c'est le début d'une période plus tendue. Sur le littoral belge, les sauveteurs travaillent au milieu de la foule. Trois services de sauvetage, parmi les plus importants de la côte belge, sont suivis : Blankenberge, Coxyde et Middelkerke.
