Below Deck

Le capitaine Lee convoque une réunion générale pour aborder la débauche de la veille et donne un ultimatum à l'équipage. Brian refuse de s'excuser pour son comportement au night market et dit à Courtney qu'il en a \" marre \", ce qui plonge leur relation dans une nouvelle crise. La patience de Kate est mise à l'épreuve lorsque l'invitée principale du charter 9, Jemele Hill, ancienne journaliste sportive d'ESPN, veut que le charter se déroule à sa manière. Kevin et Kate s'affrontent lors des préparatifs pour leur dernier pique-nique sur la plage, et lorsque Kate décide de prendre les choses en main, elle cherche à se venger de Kevin par tous les moyens. Kevin est fier de préparer un gâteau en forme de pénis pour l'enterrement de vie de jeune fille de l'invitée principale. Kate saisit l'occasion pour régler ses comptes avec un vieil ennemi.