Résumé
Max, partie à la recherche d'un scientifique capable de l'aider, finit par découvrir un antidote efficace au virus mortel que Logan a contracté par sa faute. Malheureusement, cet antidote n'est actif que durant douze heures. De surcroît, le médecin qui l'a mis au point demande à Max une somme exorbitante. Pendant ce temps, chez Crash, Alec et Logan s'affrontent au billard. Logan gagne et Alec, pour le féliciter, lui offre une bière sans se souvenir que le terrible virus qui court dans les veines de Logan est incompatible avec l'alcool. C'est le moment que choisit Joshua pour informer Max et Logan qu'une créature monstrueuse s'est échappée de Manticore et qu'elle rôde dans les rues de la ville, en quête d'une proie facile...
Infos
- Saison
- 2
- Episode
- 12/21
- Réalisateur
- David Straiton
- Acteur
- Jessica Alba
- Michael Weatherly
- Jensen Ackles
- Martin Cummins
- Kevin Durand
- Richard Gunn
- J.C. MacKenzie
- Valarie Rae Miller
- Ashley Scott
- Scott Bellis
- Tony Alcantar
- Dee Jay Jackson
- Peter Williams
- Fiona Hogan
- Sarah Cole Burnett
- Ryan Drescher
- Robert Hubbard
- Scénariste
- James Cameron
- Jose Molina
