Résumé
Rutger ontmoet Sevda, die na een gedwongen huwelijk haar vrijheid hervond en een nieuw bestaan opbouwde in Nederland. Daarna loopt hij een dag mee met de Poolse arbeidsmigrant Zbyszek, die dakloos raakte en laat zien hoe het is om op straat te overleven. Tot slot keert Rutger terug naar de Syrische jongens uit de eerste aflevering. Hoe is het hen vergaan en zijn ze dichter bij de toekomst gekomen waar ze zo op hoopten?
