Résumé
Série réalité équestre qui s'attache à filmer la vie de deux centres équestres par le prisme des chevaux, au gré de leur quotidien, de leur cadre de vie et des humains qui les entourent. Le Pôle international du cheval (PIC) de Deauville est un écrin pour les futurs médaillés olympiques et les chevaux athlètes de haut niveau tandis que le Domaine de Firfol est un antre de bien-être pour les chevaux et permet aux élèves de combiner passion du cheval, de la nature et études. Les enjeux et le cadre éducatif de ces deux centres sont différents, mais un point commun les unit : le bien-être animal.
