Résumé
Quatre familles s'organisent entre moments d'intimité, dépassement de soi, détente collective et pragmatisme économique. Pour préserver leur vie de couple malgré le tumulte du quotidien, Laëtitia Provenchère et Vincent choisissent de s'isoler en partageant une passion commune : la moto. De son côté, Claudia Patalano entame une routine de musculation intensive pour reprendre confiance en elle, un défi physique et mental soutenu activement par sa mère Livia.
