Résumé
Dans une crèche, lors d'une fête d'anniversaire, le vent a emporté le ballon d'un enfant, qui a grimpé sur un pylône électrique pour tenter de le rattraper. L'équipe du 118 se rend sur les lieux pour intervenir. Chimney lui ordonne de ne pas bouger et demande à Buck de grimper. De son côté, Maddie apprend à gérer ses relations professionnelles en tant que superviseur...
Infos
- Saison
- 9
- Episode
- 17/18
- Acteur
- Angela Bassett
- Jennifer Love Hewitt
- Oliver Stark
- Aisha Hinds
- Kenneth Choi
- Ryan Guzman
- Corinne Massiah
- Elijah M. Cooper
- Gavin McHugh
- Debra Christofferson
- Anirudh Pisharody
- Bryan Safi
- Andi Chapman
- Josh Stamberg
- Tasha Smith
- Chelsea Kane
- Colin McCalla
- Piotr Adamczyk
- Alan Starzinski
- Michael Johnston
- Chris Sanders
- Lindsay Musil
- Chiquita Fuller
- Ashwin Gore
- Kees DeVos
- Dani Oliveros
- Oscar Miranda
- Maria Moya
- Gael Vidana
- Paloma Rabinov
- Réalisateur
- John J. Gray
- Scénariste
- Christopher Monfette
- Taylor Wong
