Résumé
Alors que la ville de Los Angeles est en proie à une chaleur étouffante, une coupure d'électricité vient bouleverser l'organisation de la journée. Tous les agents sont réquisitionnés pour patrouiller et venir en aide aux habitants. Powell, qui fait équipe avec Deacon, est sous le coup d'une malédiction : elle a subtilisé une pièce d'échecs alors que deux agents avaient une partie en cours et toute l'équipe lui en veut d'avoir jeté le mauvais œil sur le S.W.A.T. Pendant ce temps, Hondo et Gamble sont en mission spéciale pour protéger le maire Castro, qui n'a pas l'intention de rester gentiment à l'abri à l'hôtel de ville...
Infos
- Saison
- 8
- Episode
- 4/22
- Scénariste
- Ryan Keleher
- Jamil Akim O'Quinn
- Acteur
- Jon Briddell
- Shemar Moore
- David Lim
- Jonathan Medina
- Patrick St. Esprit
- Michael Otis
- Anna Enger Ritch
- Niko Pepaj
- Jay Harrington
- Annie Ilonzeh
- Brigitte Kali Canales
- Colin Bates
- Otis Gallop
- Conrad Haynes
- Elizabeth Tobias
- Al-Teron Williams
- Porter Kelly
- Joe Daru
- Matthew R. Staley
- Rose Day Stuart
- Réalisateur
- Cherie Gierhart
