Résumé
Sur Dakara, Teal'c et Mitchell apprennent que Ba'al s'est installé incognito aux Etats-Unis et que Gerak, un chef jaffa, a envoyé ses troupes à sa recherche. Pendant ce temps, Ba'al adresse un message au SGC dans lequel il explique que ses intentions sont pacifiques. Cependant, il n'hésiterait pas à faire exploser une bombe au naquada si le gouvernement tentait de le capturer. Les plans de Mitchell pour le neutraliser échouent lorsque Ba'al participe à des conférences télévisées en se faisant passer pour un puissant homme d'affaires. Cette notoriété soudaine rend les choses plus difficiles, d'autant que le SGC doit également empêcher les Jaffas d'interférer...
Infos
- Saison
- 9
- Episode
- 7/20
- Réalisateur
- Martin Wood
- Acteur
- Ben Browder
- Amanda Tapping
- Michael Shanks
- Christopher Judge
- Don S. Davis
- Louis Gossett Jr
- Cliff Simon
- Simone Bailly
- Beau Bridges
- Kendall Cross
- Barclay Hope
- Gary Jones
- Peter Flemming
- Sonya Salomaa
- Chilton Crane
- Gardiner Millar
- Martin Christopher
- Ken Dresen
- David MacInnis
- Diego Klattenhoff
- Kevin Blatch
- Adrian Hein
- Dan Shea
- Scénariste
- Paul Mullie
- Joseph Mallozzi
