Résumé
L'équipe de la brigade 126 doit faire face à plusieurs urgences, dont un voyage en covoiturage qui a tourné en drame, un accident agricole, ainsi qu'une cérémonie de commémoration qui risque de se transformer en cérémonie funéraire. Pendant ce temps, Owen tisse des liens inattendus avec l'ancien capitaine de la 126 lors d'une partie de poker. De leur côté, Marjan et l'ensemble de l'équipe aident Mateo dans sa préparation d'examens écrits…
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 6/10
- Réalisateur
- Marita Grabiak
- Scénariste
- John Owen Lowe
- Acteur
- Rob Lowe
- Liv Tyler
- Ronen Rubinstein
- Sierra Aylina McClain
- Jim Parrack
- Natacha Karam
- Brian Michael
- Rafael Silva
- Julian Works
- Billy Burke
- Kyle Secor
- Brianna Baker
- Mark Elias
- Presilah Nunez
- Jessica Pohly
- John Bishop
- Christopher Darga
- Mark Berry
- Tahmus Rounds
- Jonathan Freeman
- Karen Maruyama
- Mia Lynn Bangunan
- Jeff Elam
- Joe Hart
- Vivienne Rutherford
- Lauren Megan Martinez
