Résumé
Un médecin et une infirmière travaillant dans des cliniques spécialisées dans les avortements sont assassinés en plein jour. Hondo et son équipe remontent la piste du tueur, un homme que sa femme a voulu quitter et qui se venge sur tous ceux qu'il croit être responsables de sa situation. Powell souhaite aider Thomas à partir en tournée avec son groupe, mais ses parents s'interposent. Alfaro en a assez d'enchaîner les relations compliquées. Deacon aide Gamble à laisser ses convictions personnelles de côté...
Infos
- Saison
- 8
- Episode
- 6/22
- Réalisateur
- Guy Ferland
- Acteur
- Shemar Moore
- David Lim
- Patrick St. Esprit
- Niko Pepaj
- Jay Harrington
- Chris Gann
- Michael Otis
- Anna Enger Ritch
- Annie Ilonzeh
- David Rees Snell
- Tory Trowbridge
- Todd Grinnell
- Christine Woods
- B.J. Britt
- Matt Anspach
- Ramona DuBarry
- Stacy Haiduk
- Christopher Allen
- Gianna Bilby
- Trevor James
- Roy Vongtama
- Danny Helms
- Clayton Cannon
- Avani Hamilton
- Charles Carpenter
- Autumn Leigh
- Scénariste
- Daniela Labi
- Jamil Akim O'Quinn
