Résumé
Cheyenne mengt zich in de strijd om Dicks hart. Jean-Paul hakt een belangrijke knoop door, terwijl Sylwia volop geniet van haar plek aan Illya's zijde. Bij Magda schuift een nieuwe man aan: Dirk. Of hij zich meteen thuis voelt, is nog maar de vraag.