Résumé
L'unité de renseignement enquête sur une série d'overdoses aux opiacés. Une des victimes n'est autre que la fille d'un juge très respecté de Chicago. En remontant la piste des médicaments, ils découvrent un réseau très organisé, impliquant quelques personnes que l'on penserait irréprochables. Pendant ce temps, Ruzek continue à faire l'objet d'un chantage de la part du lieutenant Woods. Celui-ci veut que Ruzek piège Voight. Mais Ruzek refuse, malgré les risques encourus.
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 9/22
- Acteur
- Jason Beghe
- Patrick John Flueger
- Mykelti Williamson
- Jon Seda
- Jesse Lee Soffer
- Tracy Spiridakos
- Marina Squerciati
- Amy Morton
- Elias Koteas
- Michael Trucco
- Alexander Chaplin
- Anabelle Acosta
- Laroyce Hawkins
- John Pankow
- Monica Barbaro
- Kaley Ronayne
- Sam Guinan-Nyhart
- Christine Vrem-Ydstie
- Jessica Ridenour
- Jesse Bob Harper
- Scarlett Harper
- Jake Helm
- Darlene Benigno
- Naphtali Devon Brooks
- Ashland Thomas
- Réalisateur
- Valerie Weiss
- Scénariste
- Timothy J Sexton
