Résumé
Pour faire face à la violence et aux crimes qui sévissent dans les rues de Chicago, les agents de renseignement et officiers de terrain du 21e district du Chicago Police Department redoublent de vigilance et scrutent les moindre recoins de la ville. Une série de cambriolages a été perpétrée dans des maisons isolées. Les recherches effectuées par l'unité des renseignements criminels conduisent les enquêteurs à un suspect improbable et pour le moins inattendu. Pendant ce temps, après une mission délicate à mener, Voight confronte un témoin clef dans l'enquête de Bingham...
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 19/22
- Acteur
- Jason Beghe
- Jon Seda
- Jesse Lee Soffer
- Tracy Spiridakos
- Patrick John Flueger
- Marina Squerciati
- Laroyce Hawkins
- Elias Koteas
- Demetrius Gross
- Antonique Smith
- Flor De Liz Perez
- Ilana Guralnik
- Billy Malone
- Duane Deering
- Julian Hester
- Jose Rosario Jr.
- Ashton Swinford
- Amy Morton
- Erika Hakmiller
- Izer Martinez
- Marcus Hendricks
- Eddie Torres
- Keith Campen
- Mark Alex Hanna
- Rekkhan
- Debi Wollitzer
- Scénariste
- John Dove
- Timothy J Sexton
- Réalisateur
- Nicole Rubio
