Résumé
Halstead et Atwater débutent une nouvelle enquête afin d'empêcher des armes de facture militaire de se répandre dans les rues de Chicago par le biais du marché noir. Tous deux décident d'agir sous couverture afin de progresser plus rapidement et parvenir efficacement à démanteler ce dangereux trafic d'armes. Pendant ce temps, Hank Voight réclame une faveur. Il a absolument besoin de soutien afin de parvenir à innocenter le pauvre Olinsky. En effet, celui-ci est toujours inquiété par l'enquête en cours visant à faire toute la lumière sur l'affaire ayant abouti au meurtre de Bingham...
Infos
- Saison
- 5
- Episode
- 21/22
- Scénariste
- Rick Eid
- Timothy J Sexton
- Réalisateur
- Carl Seaton
- Acteur
- Jason Beghe
- Jon Seda
- Jesse Lee Soffer
- Tracy Spiridakos
- Patrick John Flueger
- Marina Squerciati
- Laroyce Hawkins
- Elias Koteas
- Melissa Carlson
- Michael McGrady
- Hunter Emery
- Bechir Sylvain
- Markice Moore
- Amy Morton
- Joseph Kathrein
- John Pankow
- Mykelti Williamson
- Law Tarello
- Katherine Mitchell
- Pam Mack
- Gregory Linington
- Jim Cantafio
- Jason Sutton
- Marco Morales
- Thea Camara
- Jim Carrane
- Dan Flannery
- Nick J. McNeil
- Rekkhan
