Résumé
Alors que Hen et Karen semblent enfin pouvoir récupérer leur licence de famille d'accueil, elles se heurtent à un nouvel obstacle. Pendant ce temps, l'équipage de la 118 se porte au secours d'une pom-pom girl victime d'une collision sur le terrain. Pour résoudre les problèmes financiers de la caserne, Gerrard envisage de licencier 12% du personnel. Il oblige par ailleurs l'ensemble des pompiers à porter une caméra embarquée...
Infos
- Saison
- 8
- Episode
- 4/18
- Acteur
- Angela Bassett
- Peter Krause
- Jennifer Love Hewitt
- Oliver Stark
- Aisha Hinds
- Kenneth Choi
- Ryan Guzman
- Gavin McHugh
- Ricardo Cisneros
- Susan Ortiz
- Tracie Thoms
- Veronica Falcón
- Brian Thompson
- Callum Blue
- Joy Nash
- Fred Koehler
- Trent Mason
- DaJuan Johnson
- Brandee Steger
- Jessica Blair Herman
- Gail Rastorfer
- Michael Monks
- Rick Chambers
- Melanie Injeyan
- Mike Schiff
- Paul Natonek
- Jonah Aimz
- Christal Marie Deloney
- Declan Pratt
- Askyler Bell
- Réalisateur
- Marita Grabiak
- Scénariste
- Lyndsey Beaulieu
- Aisha Casey
