Résumé
Les femmes sont de retour, et Londres n'a jamais semblé aussi petite. Encore sous le choc d'un dîner explosif hors caméra au Carbone, le groupe se divise en clans : Mayhew, Angus et Karen analysent les dégâts lors d'une séance de tir aux plateaux, tandis qu'Amanda, Panthea et Nessie comparent leurs versions chez Harry's, où Panthea dévoile de nouvelles lèvres grâce à la clinique d'Amanda. Karen consacre son énergie à une collecte de fonds émouvante pour la Jamaïque, mais termine la soirée sous le feu des critiques pour des propos tenus une fois les caméras éteintes. Alors qu'un nouveau départ semble enfin possible, le dîner du Nouvel An chinois de Nessie réunit poissons rouges vivants, vieilles rancœurs et un toast qui prouve que la paix est plus difficile à trouver que prévu.
