Résumé

UUne jeune femme d'origine pakistanaise est retrouvée morte après avoir tenté de mettre fin à une dispute à caractère raciste. Les enquêteurs Logan et Wheeler, appelés sur la scène du crime, y découvrent le message suivant : «4 911». Cet indice en poche, ils interrogent l'entourage de la victime. Ils apprennent qu'elle était enceinte et qu'elle cachait à sa famille sa relation avec un Italien, ses parents refusant de l'accepter. A-t-elle été victime d'un crime raciste ou bien d'une vengeance familiale ? Logan et Wheeler comprennent qu'ils ont affaire à un dossier très sensible...

Infos

Titre original
New York, section criminelle
Durée
45 min
Saison
6
Episode
11/22
Scénariste
Jacquelyn Reingold
Acteur
Chris Noth
Julianne Nicholson
Eric Bogosian
Joe Gonzales
Leslie Hendrix
Romi Dias
DeWanda Wise
Daniel Dugan
Réalisateur
Steve Shill