Résumé

Alors qu'ils s'apprêtent à mettre fin aux combats que se livrent de jeunes soldats, quatre membres de SG-1 sont neutralisés par des armes paralysantes. A leur réveil, le capitaine Kyle Rogers, commandant en chef du Cadran A, les informe qu'il a été chargé par un maître Jaffa d'organiser ces exercices de combat, dans le but de préparer ses hommes au «défi ultime». Lors de cette étape capitale de leur vie de soldat, ils acquièrent les armes qui leur permettront de servir Apophis, le dieu Jaffa. Mais le capitaine Rogers est blessé. Le colonel O'Neill décide de le rapatrier au SGC pour le soigner. Or, selon la légende, c'est le jour où le premier sang sera versé que le jeu deviendra réel...

Infos

Titre original
Stargate SG-1
Durée
45 min
Saison
3
Episode
9/22
Réalisateur
William Gereghty
Acteur
Richard Dean Anderson
Aaron Craven
Christopher Judge
Amanda Tapping
Michael Shanks
Don S Davis
Peter Williams
Teryl Rothery
Scénariste
Terry Curtis Fox