Résumé

Après plusieurs enlèvements d'enfants, liés à des histoires de gangs, une course contre la montre est engagée pour tenter de retrouver un garçon qui a été kidnappé. L'équipe passe de nombreux dossiers au peigne fin et se renseigne sur plusieurs suspects, notamment sur un ancien ranger de l'armée. Grâce à son expérience passée en tant que ranger, Halstead propose à Voight de l'envoyer sous couverture pour tenter d'obtenir des informations complémentaires...

Infos

Titre original
Chicago Police Department
Durée
55 min
Saison
5
Episode
7/22
Scénariste
Gwen Sigan
Acteur
Jason Beghe
Jon Seda
Jesse Lee Soffer
Tracy Spiridakos
Patrick John Flueger
Marina Squerciati
Laroyce Hawkins
Elias Koteas
Réalisateur
Lily Mariye