Résumé

Un médecin, que Voight a bien connu par le passé, est mis en examen après l'empoisonnement, par chimiothérapie, de quatre de ses patients. Le praticien refuse l'accès à ses fichiers aux agents. Mais Lindsay et Halstead obtiennent rapidement un mandat. Ils découvrent que les patients ont subi des expositions aux rayons qui n'étaient a priori pas nécessaires. Pendant ce temps, Burgess et Platt tentent de blanchir la réputation de Roman...

Infos

Titre original
Chicago Police Department
Durée
40 min
Saison
3
Episode
10/23
Scénariste
Jamie Pachino
Acteur
Jason Beghe
Jon Seda
Sophia Bush
Jesse Lee Soffer
Patrick John Flueger
Marina Squerciati
Laroyce Hawkins
Amy Morton
Réalisateur
Holly Dale