Résumé

A bord d'un confortable Boeing 747, Sydney pose comme mannequin de lingerie fine pour un mystérieux individu. Se rapprochant lentement de lui, elle le surprend muni d'un détonateur, et lui demande promptement s'il connaît l'endroit où se situe le serveur 47. Après lui avoir révélé cette information, l'homme est assommé par Sydney, qui ne dispose que de peu de temps pour télécharger les données du terminal avant de tenter de prendre la fuite. La jeune femme se met ensuite en quête d'un parachute, mais son entreprise est rapidement compromise par le retour de l'individu, qu'elle croyait inconscient, et qui la menace de son pistolet...

Infos

Titre original
Alias
Durée
45 min
Saison
2
Episode
13/22
Réalisateur
Jack Bender
Acteur
Jennifer Garner
Rutger Hauer
Lena Olin
Victor Garber
Faye Dunaway
Amy Irving
Terry O'Quinn
Greg Grunberg
Scénariste
JJ Abrams