Résumé

Pour empêcher Bill d'embêter Caporal, Mme Stick reprogramme George en garde du corps. George 2.0 protège le chat de tout danger et de toute agression. Caporal au départ en profite et, en l'absence de Mme Stick, abuse de son nouveau pouvoir pour taquiner Bill. Très vite pourtant George 2.0 voit du danger partout et enferme Caporal dans une prison dorée. Le chat appelle alors Boule, Bill, Noisette et Caro à l'aide. Les amis tentent de déjouer les pièges tendus par George 2.0, mais la maison est un vrai terrain miné. Aidés de Mme Stick, ils vont devoir capturer George et ainsi libérer Caporal. Après un combat épique entre les amis et les divers pièges du jardin, ils parviennent enfin à déprogrammer Georges 2.0. Bill et Caporal peuvent reprendre leurs chamailleries en toute tranquillité...

Infos

Titre original
Boule et Bill
Durée
12 min
Episode
3/52
Réalisateur
Philippe Vidal
Scénariste
Eddy Fluchon
Christophe Patris