Résumé

Un agent du FBI a reçu des menaces sur son téléphone. Maxine est envoyée par Eric pour évaluer les risques. Durant son entretien avec l'agent, le téléphone de ce dernier lui explose au visage. Il meurt sous les yeux de la jeune femme. Au cours de l'enquête, l'équipe découvre que le langage informatique utilisé pour piéger l'appareil est très complexe. Il était le sujet de thèse d'une des étudiantes de Damien Delaine, l'homme responsable de la prise d'otages au cours de laquelle la mère de Maxine a trouvé la mort...

Infos

Titre original
Ransom
Durée
45 min
Saison
1
Episode
13/13
Scénariste
Ben Harris
Acteur
Emma de Caunes
Luke Roberts
Sarah Greene
Brandon Jay McLaren
Nazneen Contractor
Carlo Rota
Michael Ironside
Pippa Nixon
Réalisateur
Erik Canuel