Elizabeth II : quand deux touristes n’ont pas reconnu la Reine (vidéo)

Richard Griffin, ancien officier de sécurité d’Elizabeth II, se promenait un jour avec la Reine à Balmoral, en Ecosse. À l’occasion du jubilé de la Reine, il a raconté : « Il y avait ces deux promeneurs qui venaient vers nous et la Reine avait pour habitude de s’arrêter pour dire ‘bonjour’. C’était deux Américains (…) et c’était clair dès le moment où nous nous sommes arrêtés pour la première fois qu’ils n’avaient pas reconnu la reine ». L’un des deux touristes commence alors à s’adresser à la Reine en lui demandant notamment si elle habite dans les environs. Elizabeth II aurait répondu qu’elle résidait à Londres mais que Balmoral était sa résidence secondaire. Ensuite, le touriste lui a demandé si elle avait rencontré la Reine. Elizabeth II lui a répondu que non mais que Richard Griffin oui. Ce dernier expliqua alors comment était la Reine : « elle pouvait être irascible parfois, mais elle avait un joli sens de l’humour ». L’officier a poursuivi l’histoire : « L’homme s’est mis à côté de moi, a mis son bras autour de mon épaule. Et avant que je me rende compte ce qui se passait, il a donné son appareil photo à la Reine et lui a demandé de prendre une photo de nous ». Ils ont également fait une photo en compagnie de la Reine, ce qui a beaucoup amusé cette dernière : « Après leur avoir dit au revoir, la Reine m’a dit qu’elle aurait bien aimé être une petite souris le moment où il montrerait ces photos à ses amis américains ».