Après «Jappeloup», la passion intacte de Dugay

Passionnés d’équitation, Marie et Philippe tiennent un haras en Normandie. Le hasard veut que leur fille Zoé naisse en pleine écurie, en même temps que… Tempête, une pouliche au tempérament tellement bien trempé que quelques années plus tard, seuls la jeune fille et Sébastien, le palefrenier en chef, peuvent la dompter. Devenue ado, Zoé rêve de pouvoir un jour concourir comme son père, à cette différence près qu’elle n’apprécie pas le trot attelé comme ce dernier. Un soir d’orage, Tempête piétine le dos de sa jeune maîtresse. Désormais en chaise roulante, Zoé pense avoir tout perdu, alors que son père échoue systématiquement au pied des podiums, au grand dam de son partenaire investisseur ! Les finances du haras sont au plus bas lorsque Zoé, à l’aide d’un équipement adapté à son handicap, réussit à entraîner Tempête au trot non attelé.