Winston et Maggie se chargent de préparer la nourriture pour la réception organisée en l'honneur de Nick. Maggie est vraiment impatiente à l'idée de faire la connaissance de ce dernier. Alors qu'il doit se rendre au dîner organisé en sa faveur, il tombe sur Meredith à l'hôpital. Il lui promet de ne pas manquer la réception et part dans cette direction. Tandis que Meredith s'apprête à quitter l'hôpital par le quai des ambulances, elle voit une femme de 72 ans arriver dans une ambulance. Souffrant d'un traumatisme facial et de douleurs abdominales, elle a été victime d'une agression à un arrêt de bus. Elle semble victime d'un agresseur raciste. Meredith décide alors de l'aider en l'amenant à l'intérieur du Grey-Sloan Memorial...
Carol, l'ex-femme de Ross, est emmenée à l'hôpital dès les premières contractions. Ross et ses amis s'y rendent également. L'inquiétude règne et l'ambiance est tendue entre Ross et Susan, la compagne de Carol. Joey aide une jeune femme célibataire à accoucher, et Rachel drague un médecin...
Depuis quelque temps, Ross est secrètement amoureux de Rachel. Alors qu'il se sent prêt à lui déclarer sa flamme, il est contraint de partir en voyage d'affaires en Chine. Rachel fête son anniversaire avec le reste de la bande. Durant la soirée, Chandler fait une énorme gaffe en révélant à Rachel l'amour que Ross lui porte. Du coup, la jeune femme se précipite à l'aéroport afin de rejoindre Ross...
La veille du mariage, Nick aide Schmidt à réécrire ses voeux tandis que Jess découvre une bague de fiançailles dans la veste de Sam. Elle convainc ses amis de jouer à un jeu à boire pour éviter d'avoir à répondre à sa demande...
Au matin du mariage, Nick panique car le futur marié a disparu. En route pour convaincre la mère de Cece d'assister au mariage, Schmidt est bloqué dans un avion...
Andrew en Felix staan tegenover elkaar. Vera blijft beschaamd achter. Sadie is in de war.
Walker, Trey en Cassie bereiden zich voor op wat kapitein James voor hen in petto heeft op het hoofdkwartier. Stella en August beginnen iets samen te voegen. Walker maakt plannen voor zijn toekomst. Liam trekt de motieven van zijn broer in twijfel.
Abby et Daniel font le parallèle avec leur propre situation lorsque leurs clients réclament ce qu'un tribunal ne peut ordonner : le respect de leurs parents.
L'équipe est mobilisée par une vaste opération d'infiltration. Un malfrat a acquis une bombe d'une gigantesque puissance et tout doit être mis en oeuvre pour empêcher l'explosion de l'engin meurtrier. Le FBI apprend que l'objectif du criminel est une conférence organisée par la Federalist Society...
Le second maître Logan Braddish a été retrouvé mort dans la forêt, apparemment victime d'une attaque d'ours. Alors qu'il procède à l'autopsie du jeune homme, Palmer reçoit la visite de son beau-père, Ed. Celui-ci lui demande de valider la thèse de l'attaque de l'animal. Ed dévoile à Palmer que c'est lui qui a maquillé la mort du jeune homme pour honorer une dette de jeu contractée auprès du patron d'une chaîne de pressings, Peter Liu...
Un clown prépare son maquillage et se l'applique sur le visage. Il croise un homme qui le salue. L'artiste lui rend son bonjour, sort une arme et tire sur l'inconnu. La scène de crime est ensuite dérangée, ce qui complique le travail des experts. Un ancien témoin, qui a été autrefois protégé par le FBI, est suspecté. Pour accomplir son devoir de citoyen, il a dû quitter ses proches. Aujourd'hui, il semble que sa tête ait été mise à prix. Il cherche par tous les moyens à savoir qui lui en veut, quitte à semer des cadavres sur son passage. Flack se sent concerné par l'affaire : c'est lui qui avait convaincu le fugitif de témoigner...
Amy retourne au travail et est confrontée à un cas difficile impliquant le père de T.J, venu pour un check-up suite à une chute. Il s'avère qu'il a une pathologie plus lourde que ce que T.J avait soupçonnée. Pendant ce temps, deux collègues font la course contre la montre afin d'aider une mère célibataire à garder son enfant tout en s'occupant de son état de santé...
Un accident ferroviaire provoque l'arrivée d'une vague massive de blessés. Amy doit affronter ses démons alors que les victimes affluent, ce qui ravive ses souvenirs et met à l'épreuve sa résilience. Gina découvre que le responsable du déraillement est l'un de ses patients...
Les résidents se retrouvent dans la chambre de Simon et rient des erreurs commises par Levi au tout début de sa carrière. Richard arrive et leur annonce que malheureusement de nombreuses opérations chirurgicales non urgentes ont été reportées en raison d'une grave pénurie de sang. Simon plaisante en disant qu'il va donner le sien. Le Grey-Sloan Memorial doit alors mettre en place un centre de don. Nick demande à Meredith de l'aider au sujet d'une patiente atteinte d'une tumeur de la tête du pancréas qui touche le foie, le duodénum et provoque une thrombose de la veine porte. Winston est quant à lui très stressé à cause de son frère et sa femme...
Walker, Trey, Cassie en Luna onderzoeken meer aanwijzingen terwijl Walker meer betrokken raakt. James merkt dat Casey en Luna nader tot elkaar komen en Stella gaat naar Bonham voor zelfverdedigingstraining.
Les détectives privés Cassie Dewell et Cody Hoyt s'associent à Jenny Hoyt, épouse dont ce dernier est séparé et ex-policière, pour rechercher deux sœurs qui ont été enlevées par un chauffeur de camion sur une autoroute isolée du Montana. Mais lorsqu'ils découvrent que ce ne sont pas les seules filles qui ont disparu dans la région, ils doivent se lancer dans une course contre la montre pour arrêter le tueur avant qu'une autre femme ne soit enlevée.
Naomi, la cliente d'Abby, souhaite bénéficier d'un suicide médicalement assisté avant que la maladie d'Alzheimer ne détruise sa capacité à y consentir. Le temps presse, mais le fils éploré de Naomi demande une ordonnance du tribunal pour faire obstacle à la démarche de sa mère...
Le FBI enquête sur une fusillade qui a eu lieu dans la boutique d'un prêteur sur gage. Le propriétaire du magasin et un officier de police ont été tués. Grâce au bornage des téléphones portables au moment de l'assaut, les enquêteurs remontent jusqu'à un suspect. Celui-ci a pris une photo de la voiture du criminel. Il s'avère que le véhicule a été volé...
Alors que Gabi se réveille à l'hôpital, Lacey et Dhan se lancent à la recherche d'un ancien drogué qui, avant de disparaître, a laissé un mystérieux mot à sa femme.
Gabi apprend qu'elle sera bientôt arrêtée et entame ce qui pourrait être sa dernière affaire : la disparition d'un étudiant lors de la semaine d'intégration.
Un couple célèbre pour son émission télévisée de rénovation de maisons se retrouve sous le feu des projecteurs après que la femme a été retrouvée morte et que son mari a pris la fuite. Sheryll, de son côté, remet en question sa vie à New York...
L'équipe est plongée dans le monde des ultra-riches lorsqu'une mondaine de Rhode Island est retrouvée assassinée dans son manoir. Sheryll, elle, envisage de grands changements personnels...
Le FBI enquête sur une fusillade qui a eu lieu dans la boutique d'un prêteur sur gage. Le propriétaire du magasin et un officier de police ont été tués. Grâce au bornage des téléphones portables au moment de l'assaut, les enquêteurs remontent jusqu'à un suspect. Celui-ci a pris une photo de la voiture du criminel. Il s'avère que le véhicule a été volé...
Andrew en Felix staan tegenover elkaar. Vera blijft beschaamd achter. Sadie is in de war.
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024