Maggie aide Cal à prendre soin de sa soeur et en apprend davantage sur son passé. De leur côté, Sully et Phoebe se remémorent le bon vieux temps.
Maggie demande de l'aide à Cal lorsque Sully, son père, est convaincu qu'il doit prendre des mesures drastiques pour se racheter auprès de Lola.
Cal travaille avec Maggie alors qu'elle se bat pour sauver le Crossing, tandis qu'une erreur d'inattention pourrait coûter la vie à quelqu'un.
Bode fait une demande pour quitter Edgewater et être muté dans une autre unité, une requête qui rend son avenir pour le moins incertain alors qu'il venait juste de retrouver une certaine stabilité. Les prévisions météorologiques annoncent une tempête, obligeant l'équipe à se préparer pour protéger la ville...
Appelée à lutter contre un incendie dans une forêt isolée, l'équipe se retrouve face à un hors-la-loi qui protège des cultures illégales de marijuana. Confrontés à des flammes qui menacent d'échapper à tout contrôle, les pompiers se démènent pour ramener l'individu à la raison au plus vite...
L'effondrement d'un immeuble oblige l'équipe à organiser des opérations de recherche et de sauvetage pour retrouver des survivants, tandis que la cheffe de division, Sharon, doit prendre une décision déchirante...
Appelée à lutter contre un violent incendie qui s'est déclaré dans une grange, l'équipe voit la situation grandement se compliquer lorsqu'un cheval, prisonnier des lieux et totalement pris de panique, refuse d'en sortir. Parallèlement, Vincent reçoit la visite surprise de son frère Luke...
Un randonneur a chuté d'une falaise escarpée. Le temps est compté et Bode et Jake n'ont pas d'autre choix que de mettre leurs différends de côté pour mener une opération de sauvetage audacieuse. Par ailleurs, Sharon révèle une nouvelle dévastatrice à son fils...
La belle-mère de McGee, Judy Fielding, découvre par hasard le cadavre d'un marin à bord d'un bateau de croisière. Immédiatement appelés à se rendre sur les lieux, les membres du NCIS débutent leurs investigations. Pris en tenaille, Timothy McGee doit jongler entre la poursuite de cette enquête complexe et les querelles entre Delilah, sa femme, et Judy. En effet, Delilah a une fâcheuse tendance à surprotéger sa mère et cela entame inévitablement les relations entre les deux femmes. Du côté de l'enquête, les indices sont bien minces au début des recherches...
Le corps d'un réserviste est découvert criblé de balles dans une voiture abandonnée sur un champ de tir. Palmer doit identifier la balle qui l'a tué pendant que le reste de l'équipe enquête sur cet homme qui était également videur dans un bar entre ses missions. De son côté, Kasie, toujours marquée par une prise d'otage dans laquelle elle a été impliquée, pèse le pour et le contre avant d'acquérir une arme...
Le NCIS enquête sur le meurtre de Sandra Holdren, une riche conseillère en investissements financiers dont le corps a été retrouvé dans une station navale. Brouillée avec sa fille Ruby, Sandra lui avait laissé un hologramme interactif d'elle-même, avec lequel les agents vont devoir échanger pour résoudre le crime. Cette affaire touche particulièrement Knight, qui n'a plus parlé à sa mère depuis plusieurs mois...
Les équipes du NCIS sont à la recherche de Rafi Nazar, un adjudant-chef de la marine, soupçonné d'avoir dérobé un logiciel permettant de prendre le contrôle de drones militaire. On craint qu'il ne cherche à le vendre à des terroristes. Par ailleurs, Palmer et McGee reçoivent une grosse somme d'argent, envoyée de manière anonyme. Vance révèle que Gibbs a entretenu une bourse d'études et que ses enfants en ont bénéficié...
Le Stargazer, un navire de recherche civil, recueille à son bord des naufragés, officiers de la Navy qui s'avèrent être des terroristes. Ces derniers prennent le contrôle du bâtiment. L'équipe du NCIS est appelée au secours et se rend en Atlantique Nord. Arrivés sur place en hélicoptère, Parker, Palmer, Torres et Knight sont contraints de se cacher pour échapper aux preneurs d'otages...
Le corps d'un lieutenant de la Navy est retrouvé dans un centre de tri des déchets. C'était un spécialiste informatique en cyber sécurité qui travaillait à sécuriser le réseau informatique de la Navy. L'un des yeux du lieutenant a disparu ainsi que l'ordinateur de l'armée sur lequel il travaillait, un appareil protégé par des données biométriques. Torres et l'agent Dale Sawyer découvrent que la victime était impliquée dans des combats clandestins, violents et seulement accessibles si l'on fait partie de certaines organisations underground. L'enquête s'avère difficile...
Alors que Victoria, la fille de Jimmy, rend visite au bureau, l'équipe enquête sur la mort d'un intrus à Quantico qui était impliqué dans un groupe radical préparant une attaque bioterroriste. Jimmy et Kasie inhalent sans le savoir un échantillon de la biotoxine que le groupe prévoyait d'utiliser, ce qui entraîne le verrouillage du laboratoire et amène Kasie à s'interroger sur son avenir au NCIS en raison de ses récents accès de danger. Le NCIS fait appel à une vieille amie du CDC, Carol Wilson pour l'aider à trouver l'antidote, tandis que Torres occupe Victoria avec des jeux vidéo et d'autres activités...
Après avoir obtenu son certificat d'agent du NCIS, Kayla Vance, la fille du directeur Vance, complète sa formation par un stage sous la supervision de Torres, qui doit veiller à sa sécurité. L'équipe enquête sur la mort du docteur Masuda, un chirurgien réserviste de la Navy qui aurait été empoisonné...
Alden Parker retrouve son vieil ami et compagnon de cellule Billy Doyle lorsque le neveu de ce dernier, ainsi qu'un quartier-maître, sont assassinés. Ailleurs, Jessica Knight essaie d'obtenir un rendez-vous pour le mariage de son cousin afin d'éviter les questions sur le fait de s'installer. Elle finit par demander des conseils à Jimmy Palmer, et une attirance naissante se fait jour entre les deux. Sur quoi cela va-t-il déboucher ?...
Un couple organise une fête au cours de laquelle les invités doivent être survolés par un avion dont la bannière révélera le sexe de leur futur enfant. Mais les festivités sont interrompues par des morceaux de corps humain qui tombent du ciel. L'enquête du NCIS mène les agents sur la piste d'Emma Radner, une enseignante dont la disparition avait généré une série de podcasts policiers dans lesquels le mari était soupçonné. Se sentant acculé, ce dernier menace de mettre fin à ses jours. Knight va devoir faire montre de ses talents de négociatrice pour l'en dissuader...
Les recherches concernant les disparues de Detroit amènent l'équipe à se rendre au Canada. Bien qu'ils soient invités par les autorités locales, les investigateurs sont confrontés à des problèmes juridiques et à des tracasseries qui limitent quelque peu leurs recherches. Lorsqu'ils finissent par découvrir le repaire du tueur présumé et l'investissent, les policiers sont surpris par l'état physique de leur suspect. Mais l'individu interpellé semble en savoir long sur l'affaire. L'enquête s'avère de plus en plus difficile et a des répercussions sur les membres de l'équipe. Hotch se laisse aller à boire plus que de raison...
Tout juste rentrée du Canada, l'équipe est contactée par la police pour une nouvelle affaire. Morgan, Prentiss et Rossi rencontrent JJ et Reid sur les lieux du crime, où se trouve également l'inspecteur Walker. La victime a été abattue dans son appartement. Un médecin, Tom Barton, se manifeste : il a reçu quelques jours plus tôt des menaces à l'encontre de son fils. Le corbeau lui a dit que s'il refusait de le lui livrer, il tuerait au hasard une personne par jour. Walker examine la lettre laissée par le psychopathe. La missive est signée des initiales LC, les mêmes que celles qui étaient inscrites sur le sol de l'appartement de Martinez...
Hotch est de retour au sein de l'équipe après une longue période de convalescence. Ses collègues se demandent s'il est déjà prêt à affronter une nouvelle affaire. Ils ne tardent pas à être appelés à Louisville, dans le Kentucky. Un déséquilibré a en effet ouvert le feu dans une pharmacie, tuant trois personnes et en blessant grièvement deux autres. L'unité du comportement tente de déterminer l'élément déclencheur qui a mené à ce carnage, avant que l'homme ne s'en prenne à d'autres innocents. Mais Hotch découvre que le meurtrier a un lien avec un tueur d'enfants, qui sévissait dans les années 70...
L'équipe est envoyée à Commack, commune de Long Island, où le corps de Ben Vanderwaal, troisième victime en date d'un mystérieux tueur, vient d'être découvert. Chacune des cibles a été ligotée avant d'être abattue de deux balles, l'une tirée dans le coeur, l'autre en pleine tête. Rossi, originaire de Commack, dont il a gardé de mauvais souvenirs d'enfance, refuse de s'y rendre pour les besoins de l'enquête. Mais Hotch le contraint à le faire. Les policiers rencontrent l'épouse du défunt, dont le témoignage donne une première piste. Les trois victimes étaient impliquées, d'une façon ou d'une autre, dans des affaires de pédophilie...
Maggie heeft haar leven in Boston definitief achter zich gelaten en is naar Nova Scotia verhuisd om mee te helpen in de Outpost. Hoewel ze de volgende stap in haar relatie met Cal wil zetten, vindt ze het moeilijk om contact te maken na haar verlies.
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024