Tout juste installés à Philadelphie, Beth et Randall procèdent à des ajustements afin de réorganiser leur vie de famille. Le couple compte bien aller de l'avant après les nombreux obstacles qu'ils viennent de traverser. Totalement dépassé sur le tournage de son film, Kevin préfère passer du temps auprès de Nicky et de Kate et son bébé. Quelques années auparavant, Jack décide d'emmener Rebecca et leurs trois enfants pour une sortie à la piscine, comme au bon vieux temps...
Rachel commence son nouveau travail, et Phoebe veut organiser une fête pour son anniversaire. Ben, le fils de Ross, doit passer une audition pour une publicité. Joey aussi veut auditionner, pensant qu'ils pourront faire une équipe "père et fils". Ross ne voit pas les choses de la même façon...
Ross tente de séduire la livreuse de pizzas. Il multiplie les commandes de nourriture, mais ses efforts restent vains. Pour prouver à ses amis, Chandler en tête, qu'il est encore capable de plaire, il se met dans une situation plutôt embarrassante. De son côté, Joey a invité sa grand-mère afin qu'elle puisse le voir dans la série télévisée "New York District", diffusée le jour même. Horreur ! Il s'aperçoit que sa prestation a été coupée au montage et ne sait pas comment annoncer la nouvelle à sa parente, qui attend de le voir apparaître à l'écran. Pendant ce temps, Monica demande à Phoebe de lui rendre ses boucles d'oreilles...
Gia rejoint la meute des louves pour une soirée entre filles et avec des stars, tandis que Matt passe une soirée "entre hommes" avant de se rapprocher de Rocki.
DJ s'intéresse aux jeux vidéos pour se rapprocher de Jackson. Les affaires sont florissantes pour Jimmy et Fernando, mais voilà que le stock commence à s'épuiser.
Cal heeft moeite om zijn ouders te vergeven vanwege zijn moeilijke jeugd, terwijl Maggie hem helpt een nieuw perspectief te vinden om de band met zijn vader te herstellen voordat het te laat is. Sully bedenkt een bijzonder plan om Rob te helpen.
Chen a un aperçu de ce qu'est le travail sous couverture lorsqu'elle travaille avec Harper et sa collègue de la police de Fresno, June Zhang, dans une opération de trafic de stupéfiants, au grand dam de Bradford. Le succès initial de Chen l'amène à participer à une opération visant à arrêter Alonga Salonga. Le retour à l'école de Nolan devient difficile lorsqu'il est démasqué en tant que policier dans son cours d'éthique. Après avoir demandé conseil à Bradford et Harper, il n'est toujours pas sûr d'avoir pris la bonne décision...
La Fly Team est appelée en renfort lorsque Katya Milgrava, une jeune mère, s'enfuit en Hongrie avec son fils après en avoir perdu la garde aux Etats-Unis. Alors qu'il sont à deux doigts de l'interpeller, Scott et Kellet assistent, impuissants, à l'enlèvement de l'enfant dans une rue de Budapest.
Après avoir obtenu son certificat d'agent du NCIS, Kayla Vance, la fille du directeur Vance, complète sa formation par un stage sous la supervision de Torres, qui doit veiller à sa sécurité. L'équipe enquête sur la mort du docteur Masuda, un chirurgien réserviste de la Navy qui aurait été empoisonné...
Voyant sa vie en ville basculer, l'ex-policière Darby Spencer est forcée de retourner dans la maison de son enfance et de retrouver sa mère Victoria Spencer, une romancière à succès avec qui elle s'est brouillée. Mais lorsqu'une amie d'enfance de Darby est accusée à tort de plagiat, Darby et Victoria mettent de côté leurs différences et mènent une enquête, mettant au jour un vaste scandale.
Olympia en Matty proberen elk Julians vertrouwen terug te winnen, nadat hij een schokkende ontdekking heeft gedaan. Ondertussen neemt een zaak over een gerechtelijk bevel een onverwachte wending, wanneer ICE-agenten hun cliënt in hechtenis nemen. Het team moet van koers veranderen om hem bij zijn familie te houden en deportatie te voorkomen.
Matty en Olympia werken aan een nieuwe vertrouwensband met Julian, die Matty vergezelt om de ex-vrouw van een topman bij Wellbrexa te observeren. Ondertussen helpt Hunter, een flexwerker van het advocatenkantoor, Olympia, Matty en Sarah met een doodslagzaak rond een zorgmedewerker.
Alors que Randall est confronté à un choix difficile, Nicky fait la rencontre de Cassidy lors d'une réunion des Alcooliques Anonymes. Pendant ce temps en Californie, Toby révèle à Kate qu'il fait du sport et déclenche ainsi la jalousie de sa femme qui se sent coincée à la maison avec Jack...
Na haar terugkeer naar de Crossing vanuit New York, merkt Maggie dat Cal het nog steeds emotioneel zwaar heeft na zijn trip naar huis en vraagt hem om het rustiger aan te doen. Sully en Helen groeien dichter naar elkaar toe.
Bode prend des risques inconsidérés pour sauver une conductrice dont la voiture vacille au bord d'un pont. L'opération tourne mal et une personne perd la vie. Pour faire toute la lumière sur les événements, le Département lance une enquête et interroge tous les membres de l'équipe...
L'équipe est sollicitée pour une série documentaire basée sur de vrais crimes. Ils sont amenés à analyser un cas récent qui concerne Corey Harris, un ancien enfant-star de cinéma qui a commencé sa carrière très jeune et a enchaîné les succès. A présent adulte, il a a fondé une secte sur laquelle Lopez et West ont déjà enquêté. Alors que le père d'une jeune fille veut porter plainte contre Harris, Harper et Nolan viennent recueillir sa déposition...
En Suisse, un couple de détectives privés américain est attaqué dans son véhicule alors qu'il circulait sur une route de montagne. L'homme est tué tandis que la femme parvient à prendre la fuite, mais est grièvement blessée. La Fly Team découvre que les deux victimes transportaient plusieurs millions de dollars de cryptomonnaie. La mallette contenant la somme devait être déposée dans le coffre-fort d'une banque suisse.
Seul à la tête d'un empire colossal, Maurizio Gucci mène fermement la barque, aidé par Patrizia, sa femme à ses côtés depuis plus d'une décennie et aussi impliquée qu'ambitieuse. Le rêve de cette dernière vole en éclats quand Maurizio, prétextant un voyage d'affaires, quitte le domicile conjugal...
Les garçons sont impressionnés par Gary, le petit ami policier de Phoebe. Ils l'implorent de les laisser l'accompagner lors d'une patrouille à New York. Lorsqu'une détonation retentit, Joey fait un mouvement et sauve Ross. C'est en tout cas ce que pense le rescapé. Après cet épisode, Rachel rend visite à Ross pour récupérer le mixeur de Monica...
Phoebe, ayant finalement surmonté ses nombreux doutes, emménage avec Gary, son petit ami policier. Joey et Ross sont obsédés par leur nouveau jeu, qui consiste à se lancer une balle le plus longtemps possible sans la faire tomber. Monica et Chandler se joignent à la partie, qui devient un véritable défi. Rachel s'achète un chat de luxe, qu'elle nomme madame Moustacheson, dont elle va tout faire ensuite pour se débarrasser...
Matt et DJ ouvrent une conciergerie. Steph pense à son plan de carrière. Le nouveau petit-ami de Ramona se laisse enrôler dans la soirée jeux des Gibbler.
Convaincues que quelque chose se prépare, Kimmy et Steph attendent avec impatience l'issue du jeu organisé par Steve pour l'anniversaire de DJ.
Bode prend des risques inconsidérés pour sauver une conductrice dont la voiture vacille au bord d'un pont. L'opération tourne mal et une personne perd la vie. Pour faire toute la lumière sur les événements, le Département lance une enquête et interroge tous les membres de l'équipe...
Alors que Randall est confronté à un choix difficile, Nicky fait la rencontre de Cassidy lors d'une réunion des Alcooliques Anonymes. Pendant ce temps en Californie, Toby révèle à Kate qu'il fait du sport et déclenche ainsi la jalousie de sa femme qui se sent coincée à la maison avec Jack...
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024