Résumé
L'agent Neville ordonne à Rufus et à Lucy de partir à Houston en 1962 pour tuer la mère de Flynn et ainsi éviter qu'il ne naisse. Cependant, Rufus pirate le système informatique pour perdre le contact avec le gouvernement. Il veut voyager librement avec Wyatt et Lucy dans le vaisseau. Leur mission est retardée quand Flynn est repéré à Chicago en 1931, où il côtoie le gangster Al Capone...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 15/16
- Acteur
- Abigail Spencer
- Matt Lanter
- Malcolm Barrett
- Goran Visnjic
- Sakina Jaffrey
- Det. Chief Joseph Patterson
- Claudia Doumit
- John Getz
- Cameron Gharaee
- Jim Beaver
- Misha Collins
- Mather Zickel
- Charles Rahi Chun
- Richard Portnow
- Paul Moniz de Sa
- Liviu Rain
- Brandyn Eddy
- Jagua Arneja
- Allison Riley
- Peter Brown
- Réalisateur
- Guy Ferland
- Scénariste
- Matt Whitney
- Anslem Richardson
- Kent Rotherham
