Amazonien

Au Brésil, l'ethnologue Roland Garve s'intéresse aux rituels funéraires des Matipu, un peuple qui accorde une grande importance à l'apparence physique. La climatologue Anja Rammig étudie les effets du changement climatique sur le fragile écosystème des forêts tropicales. Dans les basses terres de Bolivie, l'archéologue Heiko Prümers part sur les traces d'anciennes civilisations et fait resurgir, grâce à des technologies 3D, des cités datant de plusieurs centaines d'années. Dans l'État brésilien du Tocantins, la biologiste Antje Müllner accompagne des défenseurs de l'environnement locaux, qui patrouillent quotidiennement afin de dissuader braconniers et incendiaires de passer à l'acte. Enfin, au Pérou, Eckhard Heymann s'intéresse à de petits primates et à des chauves-souris qui se comportent comme de véritables jardiniers de la forêt.