Résumé
Après avoir subi une nouvelle attaque des Wraith au cours d'une expédition sur une planète encore inconnue, l'équipe terrienne soupçonne la présence d'un traître dans ses rangs. Les voyages sont aussitôt suspendus. Les premiers suspectés sont les Athosiens, que le docteur Weir convoque un à un pour les soumettre à un interrogatoire. Teyla apparaît comme la principale suspecte. Pendant ce temps, McKay et Zelenka ouvrent le toit d'Atlantis, permettant ainsi au major Sheppard de procéder à une reconnaissance de la planète. Il découvre un nouveau continent sur lequel les Athosiens peuvent s'installer...
Infos
- Saison
- 1
- Episode
- 5/20
- Acteur
- Torri Higginson
- David Hewlett
- David Nykl
- Rachel Luttrell
- Paul McGillion
- Joe Flanigan
- Christopher Heyerdahl
- Rainbow Sun Francks
- Ross Hull
- Phoenix Ly
- Dean Marshall
- Boyan Vukelic
- Edmond Kato Wong
- James Lafazanos
- Santo Lombardo
- Agam Darshi
- Andre Benjamin
- Scénariste
- Joseph Mallozzi
- Paul Mullie
- Réalisateur
- Mario Azzopardi
