«Couvrez ce zizi que je ne saurais voir…»
L’édito de Marc Pasteger.
Manneken Pis, qui fête ses 400 ans sans les faire, a eu droit à une drôle de célébration de la part des Américains. Une boîte de jeu Monopoly consacrée à Bruxelles allant voir le jour, les concepteurs du projet ont naturellement placé sur le couvercle, entre autres images, celle de Manneken Pis. Quelle ne fut pas leur surprise quand les détenteurs de la marque, ayant un droit de regard sur toute exploitation, ont refusé le Manneken Pis, le trouvant « choquant et sexiste ». En gros, s’ils avaient lu Molière, ils auraient dit : « Couvrez ce zizi que je ne saurais voir, par de pareils objets les âmes sont blessées, et cela fait venir de coupables pensées. » Leurs correspondants bruxellois ont eu beau expliquer que cette statue était connue dans le monde entier et qu’elle incarnait la capitale de la Belgique, rien n’a changé. Au lieu de l’enlever purement et simplement, les auteurs ont préféré… rhabiller Manneken Pis.
