Alors que toute la BSU est réquisitionnée pour une journée dédiée à l'administratif, Candice reçoit un SMS d'Emma. Celle-ci est perdue au milieu de nulle part, son scooter est en panne et Sasha ne répond pas au téléphone. Candice se rend immédiatement sur place pour récupérer sa fille, mais celle-ci a disparu. La policière a à peine le temps d'apercevoir une ombre derrière elle qu'elle perd connaissance sans avoir pu se défendre. A son réveil, elle a un terrible mal de crâne. Elle réalise qu'elle est emprisonnée dans une pièce qui est une réplique exacte de sa chambre. Pendant ce temps, ses collègues de la BSU s'inquiètent...
Tandis que tout le groupe, épaulé par des renforts, enquête jour et nuit sur cette étrange disparition, Candice se découvre prisonnière dans une nouvelle maison, bientôt rejointe par Melvil, un jeune prodige du violon de 10 ans. La policière cerne mieux le profil psychologique du kidnappeur, qui semble vouloir reconstituer une sorte de famille idéale. Pendant ce temps, ses collègues découvrent dans la première planque l'étiquette laissée volontairement par Candice...
Candice et son équipe sont appelés dans les locaux de l'Ecole supérieure des métiers de l'aéronautique, où le corps de l'instructrice Anne Rossignol a été découvert à l'intérieur d'une maquette grandeur nature d'un Boeing 747. Si elle a toujours rêvé d'être une hôtesse de l'air, Candice soulève des coïncidences troublantes. Parallèlement, l'équipe se prépare à accueillir l'IGPN pour un audit. Candice, fragilisée par son enlèvement, et Antoine, qui a retrouvé la mémoire, ne savent plus où ils en sont...
Un camion-citerne entre en collision avec un train de banlieue, provoquant un accident catastrophique. Les secouristes font face à une situation difficile et de nombreuses victimes sont à déplorer. Pendant ce temps, Gail McLeod fait pression sur le chef Wallace Boden pour qu'il prenne sa retraite, menaçant de fermer la Station 51. Boden, qui a été exposé à l'amiante, pourrait être contraint de quitter son poste. Kelly Severide en apprend plus sur Katie Nolan, une jeune femme vue avec son père...
Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 8 ans en est la victime. Les deux hommes vont dès lors devoir affronter le gang qu'ils essayaient de fuir. Pendant ce temps, la tension monte entre le chef Boden et McLeod. Boden demande à Mouch de tenter un ultime recours auprès du Président Sullivan afin d'empêcher la fermeture de la caserne. Par ailleurs, le visa de Zoya arrivant à son terme, la jeune femme risque de devoir retourner en Russie...
Face aux dernières intimidations de McLeod autour de la fermeture de la caserne de pompiers, le chef Boden prépare avec minutie sa contre-attaque. Pendant ce temps, la liaison entre Dawson et Casey s'intensifie et devient très torride. De son côté, Leon avance dans ses investigations liées à la bande responsable du meurtre de la fillette. Cruz, son frère, s'inquiète pour celui-ci. Il ne supporte pas, d'ailleurs, d'être tenu à l'écart par Voight. Quant à Severide et Katie, elles se rapprochent pour rattraper le temps perdu. De son côté, Otis ne se sent pas bien du tout. Il se pose des questions sur sa vie actuelle...
C'est la dernière garde avant la fermeture du Centre 51, l'ambiance est tendue. Dawson qui avait passé le test d'entrée au centre de formation des pompiers apprend qu'elle est admise. C'est l'occasion pour les hommes de la caserne de se prononcer sur l'ouverture de leur métier aux femmes. Tout le quartier se mobilise pour sauver le Centre 51. Mouch profite de l'arrestation de Sullivan, qui détournait l'argent du syndicat, pour motiver les représentants à réagir contre la politique de l'Illinois. Il apprend que Mc Leod perçoit une prime conséquente en fermant la caserne. Casey demande à Antonio de trouver quelque chose contre elle, mais en vain...
Après avoir frôlé la mort dans l'effondrement d'un édifice, le lieutenant Matthew Casey est enfin de retour à la caserne. Pendant ce temps, Leslie fait la connaissance d'Allison Rafferty, sa nouvelle partenaire. Toutes les personnes de la caserne se lient rapidement d'amitié avec elle, la trouvant très sympathique. Mais Leslie n'est pas du tout de leur avis. Dans le cadre de sa formation, Dawson débute un entraînement rigoureux à l'Académie des Pompiers, alors que le lieutenant Severide se prépare à passer instructeur. Clarke est interrogé par la police sur les circonstances du meurtre de l'ex-petit ami de sa femme, mais il refuse de parler...
Le lieutenant Casey tente de se convaincre lui-même, ainsi que ses collègues, qu'il est complètement remis du grave accident qui a failli lui coûter la vie dans l'exercice de ses fonctions. Confrontée à l'avocat qu'elle essayait d'éviter, Shay apprend que Darryl Bell, l'homme qui s'est suicidé sous ses yeux, a fait d'elle sa légataire universelle et qu'elle va hériter de 40 000 dollars...
A Chicago, un chauffard ivre renverse un poteau électrique, ce qui a pour conséquence de plonger tout un quartier dans l'obscurité. La nuit est glaciale et les habitants se retrouvent sans électricité. C'est le branle-bas de combat à la caserne, où les pompiers tentent le tout pour le tout afin de répondre aux nombreux appels à l'aide qu'ils reçoivent. Certaines personnes viennent même se réfugier à la caserne. La nuit risque d'être longue et pénible. Pendant ce temps, Casey continue de se mentir à lui-même, ainsi qu'à ses collègues au sujet de son état de santé. Il n'est pas autant en forme qu'il le laisse paraître...
Severide se sent mis de côté lorsqu'il laisse Lindsay et l'unité de renseignement faire leur travail pour tenter de retrouver sa soeur Katie. Frustré, Kelly refuse de rester les bras croisés. Pendant ce temps, Casey obtient des informations à propos de sa blessure à la tête, tandis que Dawson s'entraîne avec acharnement à la perspective des tests physiques de l'Académie. Leslie Shay reçoit un renseignement important de Brent Seabrook et Duncan Keith, deux joueurs des Blackhawks de Chicago...
Lorsque Kelly Severide apprend que Vince Keeler a été remis en liberté, il est très en colère. Il songe sérieusement à faire justice lui-même, afin de se venger de celui qui a kidnappé Katie. En proie à de nouveaux problèmes conjugaux, Benny, le père de Kelly, refait surface. Il propose son aide à Severide, mais celui-ci ne veut rien entendre. Dans un immeuble du centre-ville, un important incendie se déclare. Les ascenseurs sont en panne et les pompiers doivent transporter leur matériel dans les escaliers, sur dix-huit étages. Arrivés dans l'appartement concerné par le feu, ils découvrent plusieurs victimes. Jones tente de garder son calme...
Convoqué au commissariat au sujet de la disparition de Keeler, Severide est interrogé par Voight, qui est convaincu de son implication dans l'affaire. Otis est également entendu par les enquêteurs. Les deux hommes finissent par avouer s'être rendus au domicile de Keeler la nuit de sa disparition. Voight demande à Lindsay de poursuivre les investigations sur Severide. Pendant ce temps, Dawson et Shay sont chargés de récupérer en ambulance un homme victime d'une fusillade. Lorsque les deux coéquipiers arrivent sur place, les tireurs sont encore là...
Un agent sportif impitoyable est retrouvé, poignardé à mort. La victime laisse derrière elle une ribambelle de suspects qui voulaient sa disparition.
Le corps d'une mannequin est retrouvé sans vie. Les enquêteurs Shaw et Riley pensent que l'obsession de l'assassin a pu le pousser jusqu'à la violence.
L'arrivée inopinée d'un visiteur sème le trouble dans les vies de Ruzek et Burgess alors qu'ils mènent une enquête complexe impliquant une jeune fille non identifiée.
Alors qu'elles sortent du cinéma et traversent un parc, Rosie et Sydney, deux adolescentes, sont abordées par quatre jeunes hommes. Quand elles les congédient, ils se fâchent et les agressent. Le lendemain, deux femmes retrouvent Rosie nue et appellent la police. La jeune fille a été frappée, étranglée et violée. Elle est placée en réanimation, sous respirateur. L'employée qui s'occupe d'elle pendant que ses parents sont en voyage, précise que Rosie était sortie avec son amie Sydney, mais celle-ci est introuvable...
Alors que le jury vient de rendre son verdict en déclarant coupable George Brouchard, le kidnappeur de Maddie, une jurée se rétracte en déclarant que les autres l'ont forcée à voter "coupable". Le procès est donc annulé et un nouveau s'ouvre, dans lequel la culpabilité d'enlèvement et d'agression sexuelle devra être statuée. Mais condamner un manipulateur tel que George Brouchard s'avère plus compliqué qu'espéré par Benson et Carisi devra se montrer particulièrement convaincant pour y parvenir...
Le cadre d'une multinationale est assassiné sur un télésiège au coeur des Alpes françaises. Le capitaine Andréas Meyer décide de mener l'enquête en apprenant que Franzisca, son amour de jeunesse, est suspectée de ce crime. Accompagné de Constance Vivier, il compte bien lever le mystère sur cette affaire...
La nouvelle enquête de Candice démarre sur les chapeaux de roues lorsqu'une cliente, aussi ravissante qu'intrigante, pousse la porte de son bureau. La raison ? Une tentative de meurtre dont elle serait la cible. Mais Candice ne tarde pas à se poser des questions : qui est réellement cette mystérieuse femme ?...
Marie est cadre dans un aéroport. Au cours d'une sortie de rafting, elle fait la connaissance de Maxime, un passionné de parachutisme. Elle ignore cependant qu'avec sa bande, ils pillent des transports de fonds sur des aéroports, et qu'ils préparent activement un braquage...
La découverte de restes humains dans un collecteur d'eaux pluviales de Brighton et une jeune fille poursuivie par un homme qui ne lui veut pas du bien semblent n'avoir aucun lien, jusqu'à ce que les deux affaires se télescopent de la manière la plus inimaginable qui soit. Entre-temps, un ancien collègue de Grace, Cassian Pewe, a été envoyé pour aider l'équipe. Il rouvre l'enquête sur la disparition de la femme de Grace...
Un homme, paraplégique depuis sept ans à la suite d'un accident de la route, est retrouvé mort dans son lit. Une trace de piqûre découverte sur ses jambes rend ce décès suspect. Candice Renoir s'interroge : qui pouvait vouloir sa mort ? Son épouse, l'amant de celle-ci, son assistante sexuelle, ou un médecin prétendant faire des miracles ? Cette enquête et ses développements amènent Candice à s'interroger sur sa relation avec Antoine...
A l'issue d'un braquage, deux croque-morts sont dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et se retrouvent à la place avec le butin des malfaiteurs. Ils vont devoir organiser un échange...
Charles est un vieux gardien de cimetière solitaire. Un soir, à la fermeture, un visiteur l'interpelle, à la recherche de la tombe de sa mère biologique qu'il n'a pas connue. Charles ne reconnaît pas le nom de la défunte, mais; devant l'insistance et la détresse de cet homme, il décide de l'aider. Commence alors pour eux deux une nuit pas comme les autres.
Le Père Noël est mort. Qui l'a tué ? Une chaîne de circonstances plus rocambolesques les unes que les autres permet de remonter au véritable coupable.
Deux agents de l'IGPN se sont installés dans le bureau d'Antoine. Candice part à la pêche aux informations, mais trouve porte close. Les deux membres de la police des polices fouillent partout et vont jusqu'à retourner le contenu des tiroirs du bureau de Candice. L'ambiance est tendue au sein de la BSU, mais l'équipe fait front et reste soudée. Mais, lorsque l'IGPN demande à contrôler les armes des policiers et à comptabiliser les cartouches, Antoine se retrouve dans une situation délicate : il manque deux balles dans son chargeur...
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024