Toute l'équipe est mobilisée lorsque Danny et les gars se lancent dans la transformation d'un bus Volkswagen de 1960 en luxueux cruiser de plage. Mais un imprévu menace de faire dérailler tout le projet. Pendant ce temps, Ryan et Ghetto Bob donnent un relooking audacieux à une Corvette Split Window de 1963 très rare.
Kelly et son équipe s'attaquent au meurtre d'une belle étudiante tuée dans sa chambre alors qu'elle préparait un voyage pour rendre visite à ses parents pour Thanksgiving.
Kelly et Aaron Sam se rendent à Lake Charles, en Louisiane, pour enquêter sur le meurtre choquant d'un jeune homme qui a été abattu dans sa voiture.
Kelly et Johnny Bonds retournent dans leur Etat d'origine du Texas pour enquêter sur la disparition d'une jeune mère en 2000, dont la famille ne l'a jamais abandonnée.
Kelly et Abbey Abbondandolo enquêtent sur le meurtre de sang-froid d'un garçon de la campagne du Texas, qui a été exécuté d'une balle en pleine tête.
Les membres des forces de gendarmerie de Villefranche-sur-Saône, dans le département du Rhône, enregistrent 4000 infractions par an dont 60% pour vol, notamment de voitures et dans les commerces. Pour traquer ces délinquants, ils organisent des filatures en véhicules banalisées, géolocalisent les téléphones portables et organisent des barrages-surprise sur l'autoroute.
Dans le Var, sept équipes du Samu de Toulon partent en intervention 4000 fois par an. Dans l'arrière-pays, ils viennent en aide aux motards accidentés et partent à la recherche de randonneurs perdus. Sur le littoral, ils sauvent des dizaines de noyés. En ville, ils doivent faire face aux infarctus qui terrassent des victimes de plus en plus jeunes.
La tente Grand Tour est à Dubaï pour la dernière émission de la saison, au cours de laquelle Jeremy Clarkson oppose sa Volkswagen Golf GTI à la BMW i3 électrique de James May, Richard Hammond apprend à faire du drift, James est contraint de participer à un sport étrange appelé "winching", et la Bugatti Veyron fait une course de dragster contre la Porsche 918 Spyder.
Jeremy Clarkson conduit la nouvelle Ford GT de New York aux Chutes du Niagara, mais rencontre des difficultés sur le trajet. James May tente de le dépasser en utilisant les transports en commun, mais rencontre également des problèmes en raison de la jambe cassée de Richard Hammond. Pendant ce temps, Jeremy teste la Mercedes AMG GT R dans l'Ebola-Drome. Un combat de personnalité oppose Kevin Pietersen et Brian Wilson pour déterminer qui est le plus rapide à attraper ou lancer des balles.
Pendant que Lonnie transforme l'intérieur d'une Lincoln Lowrider, Ryan tente, par des techniques de peinture incroyables, de lui donner un style digne du Count's Kustoms.
Danny fait passer une Shelby GT500 1969 de l'état de tas de ferraille à celui de véhicule de rêve. Il se rend à l'Autorama de Detroit où est décerné le prix Don Ridler, puis met en vente deux de ses véhicules.
Kelly et Abbey se rendent dans le Colorado pour aider le bureau du shérif du comté de Prowers à enquêter sur un homicide survenu en 1991 : un couple de personnes âgées bien-aimées, sauvagement tuées alors qu'elles travaillaient à la salle des fêtes locale.
Kelly et Steve Spingola travaillent avec le département du shérif du comté de Potter, au Texas, afin d'enquêter sur le meurtre d'une mère de quatre enfants.
Dans le comté de Lawrence, Missouri, Kelly et Johnny travaillent avec le bureau du shérif du comté pour s'attaquer au meurtre de Cindi Smith en 1988, une femme dont le corps a été retrouvé dans un cimetière après une soirée dans un bar local. Les clients du bar pourraient détenir la clé pour identifier son meurtrier et obtenir justice pour sa famille.
La Timone, plus grand hôpital de Marseille, abrite un des Samu les plus intenses de France. 30 urgentistes en permanence sur la brèche réalisent plus de quarante interventions par jour. Et dans la deuxième ville de France, la moindre de leurs missions peut prendre des proportions spectaculaires. Justine, 31 ans, est confrontée à un forcené qui refuse tout soin. Jérémy, 35 ans, réanimateur et responsable du service des traumatisés, reçoit chaque jour les plus grands blessés.
Les 40 médecins du SMUR de La Rochelle sortent de l'ordinaire : ces urgentistes couvrent tout le département de la Charente-Maritime, l'intérieur des terres comme la côte Atlantique, avec le sauvetage en mer. Par tout temps, l'équipe du Samu maritime s'envole en hélicoptère pour secourir, au large, des marins dont le pronostic vital est engagé. Dans cette région, très touristique, le SMUR peut recevoir jusqu'à 900 appels par jour.
L'unité d'intervention des gendarmes de Toulouse est chargée des missions les plus dangereuses dans la grande métropole du Sud-Ouest : arrestation des délinquants chevronnés, opérations coups de poing antistupéfiants ou encore descentes musclées aux aurores dans les planques de malfaiteurs. Gros plan sur le quotidien des hommes et des femmes de ces équipes.
Moe brise une des règles sacrées des barmans.
La femme du Chef Wiggum montre un côté inattendu d'elle-même. Marge, de son côté, se joint à un groupe d'autres personnes pour voler des bijoux.
Bart Simpson a été l'un des plus brillants joueurs de basket-ball de l'école élémentaire de Springfield. Une histoire méconnue racontée dans un documentaire qui retrace sa carrière, de ses débuts à sa chute. Tout commence par une mauvaise blague qui vaut à Bart de longues heures de colles, pendant lesquelles il développe son adresse. Cela lui permet de devenir le joueur vedette de son équipe, qu'il mène de victoire en victoire. Les choses tournent mal quand Bart se rapproche de Gros Tony afin de contrarier son père, entraîneur de l'équipe. A l'heure de la finale du championnat, Bart réalise qu'il a été manipulé...
Une productrice supervisant un téléfilm de Noël à Springfield s'éprend de Skinner. Les farces de Bart compromettent sa vie personnelle et le tournage.
Krusty et sa fille passent le réveillon de Noël avec la famille Simpson. Le révérend Lovejoy tente de convertir des habitants de Springfield pour palier à la baisse de fréquentation de l'église. Maggie est effrayée par la peluche que Marge lui offre pour veiller sur elle...
Homer est chez Moe et décide de rentrer tard car c'est l'anniversaire de Carl. Marge est fâchée contre Homer et elle ne veut surtout pas que ce dernier revienne en conduisant en état d'ébriété. Il choisit alors de revenir chez lui à pied en chantant. Mais il se fait arrêter par la police...
Alors que monsieur Burns tente de retrouver sa jeunesse perdue, il rencontre un mystérieux magnat de la musique qui lui apprend à profiter de sa fortune sans compter...
Après avoir suivi les conseils de Jay G, Monsieur Burns se retrouve ruiné. Avec l'aide d'Homer et de Bart, ils vont élaborer un plan pour se venger du producteur.
Bart devient comédien de doublage. Le vendeur de bandes dessinées est humilié lors d'une convention. Lisa, de son côté, s'apprête à subir un échec.
Danny déniche la perle rare : une Corvette Stingray de 1966. Pendant ce temps, l'équipe de Counts Kustoms présente une des dernières réalisations de Danny à une vente aux enchères.
Danny fait confiance à Horny Mike pour peindre une fresque médiévale sur un GMC Pick Up de 1973, mais il ne tarde pas à le regretter. Il tombe également sur un rare sportster conçu par Carroll Shelby en cherchant la voiture de rêve d'un client. Pendant ce temps, Shannon et Ryan transforment une Harley Davidson en un super cadeau d'anniversaire.
Toute l'équipe est mobilisée lorsque Danny et les gars se lancent dans la transformation d'un bus Volkswagen de 1960 en luxueux cruiser de plage. Mais un imprévu menace de faire dérailler tout le projet. Pendant ce temps, Ryan et Ghetto Bob donnent un relooking audacieux à une Corvette Split Window de 1963 très rare.
Danny et son équipe se dépassent pour offrir la meilleure des restaurations à une Dodge Charger de 1968, tandis que Ryan et Shannon réalisent un vieux rêve.
Lorsque Ryan et Ghetto Bob achète une Pontiac GTO de 1967, ils ne se doutent pas qu'ils vont réveiller un vieux souvenirs de Danny. Ce dernier regrette tant son ancienne GTO qu'il risque de ne pas les laisser partir la Pontiac chez leur client. Par ailleurs, l'équipe travaille sur une Ford Mustang Fastback de 1966.
Pendant que Lonnie transforme l'intérieur d'une Lincoln Lowrider, Ryan tente, par des techniques de peinture incroyables, de lui donner un style digne du Count's Kustoms.
Danny et son équipe doivent s'occuper de la précieuse Studebaker Avanti qui appartient à la célèbre rock star Alice Cooper.
Le Soir est membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Le Soir s'engage à respecter le code de déontologie du CDJ. Plus d'infos
Conditions générales d'utilisation - Conditions générales de vente - Politique de cookies - Politique de Protection Vie privée - Charte des médias - Droits de reproduction - © Rossel & Cie - 2024